YouTube’un yeni dublaj aracı videoları otomatik olarak başka dillerde seslendirebiliyor

YouTube, videoların değişik dilleri konuşanların da anlaması için uzun süredir otomatikman oluşturulan altyazıları gösterme seçeneği sağlıyor. Fakat şimdi bu hedefi için devasa bir adım daha atarak, altyazılı çevirilerin ötesine geçmeyi planlıyor.

firma, Aloud adlı suni zeka destekli, otomatik bir dublaj hizmetini kontrol ettiğini duyurusunu gerçekleştirdi. Bu otomobil, dublaj oluşturmak için ihtiyaç duyulan zamanı ve yüksek harcamaları ortadan kaldırarak içerik üreticilerinin daha geniş bir global kesime ulaşmasını sağlamayı hedefliyor.

Aloud, suni zekayı kullanarak bir tek birkaç dakika içinde kaliteli bir dublaj vadediyor. Otomobil evvel içerik üreticilerinin denetim edip düzenleyebileceği metin tabanlı bir tercüme meydana getiriyor, peşinden da bir dublaj üretiyor. Kullanıcılar değişik seslendiriciler arasından seçim yapabilme seçeneğine de haiz. En iyi tarafı da bu hizmetin parasız olması. Doğrusu bir tek Premium aboneleri için değil, her önüne gelen için sunulması umut ediliyor.

YouTube’un mahsul yönetiminden görevli Reis Yardımcısı Amjad Hanif, şimdilerde bu aracı yüzlerce içerik üreticisiyle kontrol ettiklerini söylemiş oldu. Otomobil şimdilerde İngilizce dilinde kullanılabiliyor lakin kısa sürede daha çok dilde kullanılabileceği ifade ediliyor.

Bu seçeneğe erişmek için, videonun sağ altında var olan dişli simgesindeki “Ses parçası” kısmına tıklayarak seçim oluşturmak kafi olacak. Aloud’un dublaj aracının ne vakit bütün kullanıcılara sunulacağı mevzusunda ise hemen hemen bir izahat yapılmış değil.