Kuzey Koreli YouTuber “Crash Landing On You”da Gerçek Olan Ve Olmayan Şeyleri Açıkladı » Güney Kore Sineması

şimal Koreli YouTuber “Crash Landing On You”da Gerçek Olan Ve Olmayan Şeyleri Paylaştı

“İyi yapılmış bir şov…”

CLAB Girls’ün YouTube kanalı üstünde, şimal Koreli bir sığınmacı olan Kang Nara, hit K-Hüzünlü dizisi Crash Landing On You‘yu inceledi ve şovda gösterilenler üstünden şimal Kore hakkında gerçekleri paylaştı.

 
Kang Nara, Crash Landing On You‘nun yapım ekibine şimal Kore’nin çeşitli gerçekleri hakkında tavsiyede bulunma şansını yakaladığını ve dizideki şimal Kore tasvirinin ortalama %60’ının doğru bulunduğunu paylaştı.  

“Geçen yaz onlara yardım etmeliydim. Bir kafede benimle röportaj hayata geçirmeye geldiler. İyi yapılmış bir şov… şimal Kore’nin gösteride meydana getirilen tasvirinin ortalama %60’ının doğru bulunduğunu söyleyebilirim.”

Kang Nara’ya gore Crash Landing On You, averaj bir şimal Kore evini son derece iyi bir halde tekrardan yarattı. Ailenin yiyecek yerken yere oturmak zorunda kalması için yiyecek masasının sandalyesiz olması benzer biçimde minik bilgileri ekibin mükemmelleştirdiğine dikkat çekti.

“Ve perdeler… şimal Kore’deki varsıl aileler, pencerelerine dantel perdeler ilave ederek zenginliklerini göstermeyi severler. Doğrusu bu son derece iyi tasvir edilmişti… Ve kimchi mağarası! şimal Kore kırsalında elektrik olmadığı için buzdolabı da yok. Kimchi’yi depoladıkları kimchi mağaraları var ve bu da iyi bir halde yayınlandı.”                                                                                                                                         

Görsellere erişince Kang Nara, Hyun Bin benzer biçimde komutanların şimal Kore’de bulunmadığını nüktedan bir halde yorumladı – seyirciler ise oldukça gülünç bir tepki verdi:

 “Tamam fakat Hyun Bin benzer biçimde kaptanlar Cenup Kore’de de yok.”
                                                                                                                                    – YouTube İzleyicileri
 

Sadece öteki dört askerin son derece organik göründüğünü ve konuştuğunu paylaştı. Üniformaları bununla birlikte gerçek şimal Kore askerlerinin giydirilmiş olduğu giysilere benziyor ve gösterinin umumi gerçekliğine katkıda bulunuyordu.

“şimal Kore lehçesini nereden öğrendiklerini bilmiyorum fakat bunda hakkaten oldukça iyilerdi. Bilhassa bir asker olan Pyo Chi Su’nun bir T’ye haiz olması inanılmazdı.”
                                                                                                                                             

Kang Nara aynı zamanda bir bölümde gösterildiği benzer biçimde şimal Koreli hanımefendilerin saçlarını bağladığını da paylaştı. Ona gore, şimal Koreliler bunu toplumsal olarak kabul edilemez buluyor.
 
“Bir kadının saçı döküldüğünde buna saseukke denir. İnsanlar bunun hakkında ‘ Bu garip saseukke‘ veya her her neyse benzer biçimde yorumlar yaparlar. Saçının bu biçimde açık ve dağınık olması kabul edilemez olarak görülebilmektedir. Doğrusu her önüne gelen at kuyruğu yapar. Bu yüzden Hyun Bin’in nihayet Ye Jin’in saçını bağladığı bu sahne, evet… Saçını kestirmek kapitalizmin bir işareti olarak kabul edilmelidir ve buna izin verilmez.”
                                                                                                                                                    

Yapım ekibi şimal Kore modasının çoğunu doğru tasvir ederken, Seo Dan (kadın oyuncu Seo Ji-Hye tarafınca canlandırılan) karakterinin bir trençkot ve diz boyu çizmeler içinde mükemmel görünmüş olduğu sahneye değinen Kang Nara, her ikisinin de şimal Kore’de ender bulunduğunu belirtti. Aslen, bu şekilde moda botlara asla izin verilmediğini bilhassa ilave etti.

“Bu moda oldukça sofistike. Dürüst oluş gerekirse, şimal Kore’de pek oldukça insan trençkot giymiyor… Ah bir de o çizmeler. şimal Kore’de bu şekilde çizmeler giyilmesine izin verilmiyor. Bizdekilere şimal Kore’de walenkki deniyor. Hanımefendiler, düzgüsel pabuç benzer biçimde görünmeleri için botlarını pantolonlarının altına giyiyor. Walenkki’ni bu biçimde görünür kılmak için kullanırsan, teftiş için kenara çekilirsin. Doğrusu bu büyük bir eksiklikti.”
 

Netice itibariyle, Kang Nara, Crash Landing On You’nun şimal Kore’yi olabildiğince yakından ve doğru bir halde tasvir yapmak eylemek için açık fasıla en iyi K-Dramalarından birisi olduğuna inanıyordu. Dizinin seyirciler içinde oldukça popüler hale gelmesine şaşmamalı!

Videonun bütününü seyretmek için:

Kaynak (1)